I listened to this on my home from a recent trip. I was very much looking forward to reading this book. The premise of a mysterious language learning school that would teach its students to be fluent in any language in ten days really intrigued me. Unfortunately, the author didn’t deliver on that promise.
Ayesha is a young woman who feels lost in her life, not sure of which way to go. She is a translator who writes subtitles for movies but wants desperately to break into translating literature. After an altercation with her boyfriend who is a very successful translator in many languages, he tells her about the secret school called The Centre. He is only allowed one referral and must otherwise never speak of the school. Ayesha attends the school multiple times and becomes more and more interested in how they do what they do. The revelation is shocking and opens up questions of patriarchy and feminism.
I am sorry to say that I was very disappointed with this book. It developed excruciatingly slowly. It was described as a “thriller” by my library. It was most definitely not a thriller. There was too much quotidian detail that seemed completely unrelated to the plot. I like character driven novels, but this was neither character driven nor plot driven. It was as if the author couldn’t decide which kind of book to write. The subject matter and even the reveal offered a lot of interesting content to explore. But it was muddled by the author’s poor handling and needed a better editor.
My rating: 2/5
